Take the Road

這學期很意外的可以在大學兼課教中文，讓這些歪果人嘗嘗學tone languages的痛苦。這些大學生通常在高中時修第二語言，通常都是西班牙語，有些是拉丁語或是法文德文之類的。中文的語調和文字雖然在他們眼裡很有詩情畫意的美感，真的要學起來可是要花很多功夫的。一個ABC朋友在我的噗上說I hate Chinese characters. How the tell do you know so many! 我馬上回敬他 I hate English vocabulary. How the hell do you know so much! 重點是他還在學日文漢字的初階而已，比起我班上的學生，他們才真的是要叫苦連天的人。

學期快要結束了，也是他們開始選下學期課的時候。不少人問我這學期教完101，下學期會不會繼續教102，因為他們想繼續修我的課，有個華裔小男生還跟我說you’re really doing a great job，聽得我眼淚都快掉下來了。其實我覺得自己一開始教的並不好，對教材不夠熟悉，對大陸用的拼音系統也不夠熟練，還好兩週後漸漸上手，而且因為幸運的教到小班級，比較好掌握活動的彈性。昨天讓他們做class evaluation，我必須要離開教室的時候，他們還説，不會寫你壞話啦！你不用出去！真是可愛的大學生阿，想當年我念大學的時候根本是能離老師多遠就離多遠。

留下來還是回台灣？從我來這裡唸書開始就經常需要回答這個問題，加上半年內有幾個比較熟的朋友會結束這裡的學業，已經面臨須做決定的階段，這個話題從「你計畫怎樣」變成「你應徵了哪裡的(工作？實習？)」。有的朋友從頭到尾就是以回台灣工作為目標；有的想留在Boston；有的只要有人要他，哪一州都去；還有日本朋友已經很慎重的參加了日本公司來美國辦的job fair。

我處在搖擺不定的階段，並不認為留在美國工作就比較厲害，回台灣工作就比較遜咖，但是總有人會主動報消息給我，哪裡有缺人喔，趕快考什麼才可以留下來喔，哪家公司有在幫忙申請綠卡喔，感覺大家對我的人生目標都很熱心！？我是說，短期如果能有三五年的工作經驗當然是很好，超過三五年的事，通常計畫了也沒用。

近來常和某人起口角，因為他老是以自身為出發點的言論，經常踩到我的地雷，只要一跟他開啟一個話端就免不了用爭論做結束。因為不論話題為何他總是可以以一個「過來人」的經歷做結論，後來我乾脆閉嘴聆聽，在心理反駁就好。

其中一次的唇槍舌戰，是在討論台灣留學生畢業後在美國找不到工作所以「只能」回台灣的情形，還有根據自己朋友圈的偏頗觀察，發現大陸留學生畢業後留在美國工作的人比較多 (實在是真的蠻偏頗的，因為並沒有數據顯示當年中、台留美畢業生人數，也沒有統計畢業科系或其他相關因素等等) 。總之，因為某人說了「會回台灣工作的一定是本來就不好好唸書、只會玩的，真的有努力怎麼會在這裡找不到工作？他們一定都是很愛台灣的夜生活，覺得美國太無聊才回去的」，讓我相當的不以為然。首先，「一定」這兩個字就足夠讓我兩把耳朵自動關上了。雖然真的來唸書以後發現拿父母錢來美國唱KTV，看台灣偶像劇、去賭場、開好車、來三四年還開不了口說英語的人一堆，但同時我也認識了一些真的很認真努力的人，很積極在累積自己的實力跟美國本地人競爭。再者，回台灣工作的人一定就比留下來的人差嗎？有朋友今年九月回台灣在某國立大學教書，也有朋友付了大把銀子透過仲介在美國某州的小鎮找到工作；這兩個人誰比較努力誰比較有實力，請問要怎麼定奪？當然我可以理解某人因為自身的奮鬥史，還有在異鄉打拼要忍受的孤獨或弱勢待遇，但我不認為這些足以解釋一個人想要回台灣工作的決定。

一個月前還在台灣的時候，某教授寫信問我有沒有意思教大學部的中文課，我當然馬上說好，開玩笑，可以免除部分學費耶，不枉我回台灣前跟教授三番兩次毛遂自薦，這次機會來了當然要緊緊捉住。安排了面試時間，還跟朋友借了好一些中文教學的相關書籍想帶回來看，不只佔了行李箱好大的空間，還因此超重害我必須犧牲好幾包泡麵。

下飛機後的第一件大事就是穿的人模人樣直奔教授辦公室面試。遞上履歷表，教授安東尼安靜閱讀幾秒鐘後臉上露出微笑，大概因為看到我的年紀比他目測的長五歲以上，我猜。接連問了幾個過去的工作經驗之後，安東尼說目前有三班中文課的學生人數已經滿了，如果第四班的學生以目前的選課人數再增加六人，就會讓我教該班。

然後，就像我身邊那些跟我同年、也正再找工作的朋友們一樣，落空了。（不管啦，我就是要牽拖一下，一定是我們今年工作運不好啦…）

這次回台灣，見到的男生朋友幾乎都會問我：你去過芬威球場看球賽了嗎？

嘿嘿，還沒耶！剛來的前半年，一方面是想省錢，一方面是沒有找到志同道合的人一起去，一方面也是因為我本人太用功了，都在唸書寫報告阿…（有人相信嗎？）

(圖說: Lillian捏我...)

在千呼萬喚之下，終於有人要來Boston找我玩了。

每個星期天我都會跟日本人Misa和美國人Erin約在Harvard Square附近的咖啡店進行我們的trilingual discussion group。

在Boston生活的這幾個月，跟白人交手的經驗裡並沒有發生讓我極度不愉快的事件，只是偶而有點小小的失落感。除了班上的白人同學表情通常很冷漠之外，還有購物的時候如果遇到店員或結帳的員工是白人青少年的話，通常會讓我很卻步，因為他們喜歡把要講的話含在嘴裡，就像用周杰倫那樣的說話方式講著英文，讓人很難聽懂，如果多問幾次Excuse me，對方就會開始露出不耐煩的神色。

Misa則是極度討厭白人，沒辦法，因為她的種族歧視集點卡已經快要集滿，全都是白人的貢獻，她說如果集點成功她就要搬離這個snobbish and cold city. ß這是她的形容。

 2000年和2006年我分別短暫來Boston旅遊兩個半月及三個星期，當時身為觀光客的我對於這個異國風情的都市充滿了美好的印象，也間接成為我選擇來這裡唸書的原因。

選擇東岸的都市當然還有其他的原因，其中一個是為了不要待在華人過多的地方，過著像在台北的生活。會有這樣的想法都是「聽說」還有「搜尋網路資料」而形成的，我本身並沒有去過西岸的城市，自然沒有辦法依據個人的親身經驗做出這樣的比較。

放暑假無事可做，一個人出去走走晃晃。

今天的路線是從美術館開始走到Boston Common。

本來就有點秀斗的相機今天不斷給我使性子，我想應該使感光元件有問題了，一下整個螢幕都一片亮，一下又整個黑，我硬撐著趕著在它靈終前物盡其用，以下照片就是我的Cannon IXUS800的遺作。嗚…好傷心阿…沒有相機怎麼活…

先搭綠線到Museum of Fine Arts